Francia y Libia

Relaciones políticas

Francia trabaja con la comunidad internacional para resolver la crisis libia, tras el papel decisivo que desempeñó en el éxito de la revolución.
Nunca se ha roto el vínculo con Libia. Tras el cierre de la embajada de Francia en Trípoli en febrero de 2011, se envió a Antoine Sivan como representante especial de Francia ante el CNT a Bengasi. La embajada de Francia reabrió en Trípoli en agosto de 2011. La embajada de Libia en Francia no ha dejado de funcionar en ningún momento durante la revolución. El Primer Ministro libio visitó París los días 12 y 13 de febrero de 2013 acompañado de una delegación importante (ocho ministros y viceministros). El Ministro visitó Trípoli el 23 de abril de 2013 después del atentado en nuestra embajada para expresar su apoyo a todo el personal y para reafirmar el compromiso de Francia en Libia.

A día de hoy, Francia está comprometida decididamente en la resolución de la crisis política libia. Apoya plenamente la mediación del Representante Especial del Secretario General de la ONU e insta activamente a las partes libias a formar un gobierno de unidad nacional cuanto antes. Solo unas autoridades legítimas que ejerzan un control efectivo en todo el territorio libio podrán responder a los desafíos del terrorismo y de la migración a los que se enfrenta hoy Libia. Francia está preparada para adoptar sanciones en la ONU o en Europa contra aquellos que entorpezcan el diálogo político y la estabilización del país.

Visitas

El ministro de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius, visitó Trípoli en dos ocasiones, en noviembre de 2012 y en abril de 2013. Copresidió la conferencia de París de febrero de 2013 y participó en la conferencia regional de Rabat sobre las fronteras, en noviembre de 2013, y en la conferencia de Roma de apoyo internacional a Libia, en marzo de 2014.

En 2015

24 de agosto de 2015: Reunión del Ministro con su homólogo libio, Mohamed Al-Dairi.

En 2014

• 6 de marzo: Participación del Ministro en la conferencia ministerial de Roma de apoyo internacional a Libia.
• 14 de octubre: Reunión del Ministro con su homólogo libio, Mohamed Al-Dairi.

En 2013

• 5, 6 y 7 de diciembre: Participación de Ali Zidan, Primer Ministro libio, acompañado de Mohamed Abdelaziz, ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, en la cumbre del Elíseo por la paz y la seguridad en África.
• 14 de noviembre: Participación del Ministro en la 2ª conferencia ministerial regional sobre las fronteras en Rabat, centrada en Libia.
• 23 de octubre: Visita de Mohamed Fitouri Sualim, ministro de Trabajo y Formación, a París.
• 14-20 de octubre: Visita de Musa Harim, viceministro de Cultura, a París y a Marsella.
• 17-23 de junio: Participación de Mohamed Al-Bargati, ministro libio de Defensa, y de Abdelkader Ahmed, ministro libio de Transporte, al Salón de Le Bourget.
• 14-16 de junio: Visita de trabajo de Mohamed Fitouri Sualim, ministro libio de Trabajo y Formación, a Francia (París y Tours).
• 23 de abril: Visita a Trípoli de Laurent Fabius, ministro de Asuntos Exteriores.
• 12-13 de febrero: Visita a París de Ali Zidan, Primer Ministro libio, acompañado de los ministros de Asuntos Exteriores, de Defensa, de Telecomunicaciones y de Salud, y de los viceministros de Interior, de Justicia, de Transporte y de Petróleo.
• 12 de febrero: Conferencia internacional ministerial de apoyo a Libia sobre seguridad, justicia y Estado de derecho en París, copresidida por el ministro de Asuntos Exteriores y su homólogo libio.
• 5 de febrero: visita a Trípoli de Kader Arif, ministro delegado encargado de Veteranos de Guerra.
• 12-15 de enero: visita a Francia (París y Marsella) de Al-Habib Al-Amin, ministro de Cultura y Sociedad Civil.
• 12-13 de enero: visita a Trípoli de Hélène Conway-Mouret, ministra delegada encargada de Franceses en el Extranjero.

En 2012

• 10-16 de octubre: visita a Francia (París y Burdeos) del presidente del Consejo Local de Trípoli, Sadat Albadri, y de los alcaldes de los distritos.
• 21-24 de mayo: visita a París de Abderramán Habil, ministro de Cultura y Sociedad Civil.
• 20-21 de marzo: visita a Trípoli de la Comisión de Finanzas presidida por Philippe Marini.
• 12-15 de marzo: visita a París de Faouzi Abdel’Ali, ministro del Interior.
• 24-26 de febrero: visita a Libia (Trípoli, Misrata, Zintán, Bengasi) de Gérard Longuet, ministro de Defensa.
• 29 de enero: visita a Trípoli de Thierry Mariani, ministro de Transporte.
Página web de la embajada de Francia en Libia

Relaciones económicas

El desarrollo de las relaciones bilaterales así como la apertura creciente de Libia tras la revolución han fomentado los intercambios económicos y comerciales. Francia fue el 2º cliente de Libia en 2014, cuando en 2013 era el 5º. Nuestras relaciones comerciales están marcadas por un déficit comercial estructural y fluctuante, ya que nuestras importaciones son, al 99 %, de hidrocarburos.

Las oportunidades son numerosas para las empresas francesas en todos los sectores: hidrocarburos, transporte, salud, finanzas, telecomunicaciones, agua y saneamiento, energía, vivienda, planificación y ordenación urbana, industria, sector agroalimentario.

Sin embargo, Libia es un terreno difícil. Las débiles capacidades de toma de decisiones y administrativas libias y las condiciones de seguridad no facilitan el acceso al mercado libio. El empeoramiento de la situación política y de las condiciones de seguridad desde el verano de 2014 complica considerablemente nuestros intercambios comerciales. El mantenimiento de la unidad de las instituciones financieras y económicas libias (Banco Central, National Oil Company), que se debaten entre los dos bandos, es igualmente crucial para estos intercambios.

Cooperación cultural, científica y técnica

El dispositivo de cooperación francesa en Libia se volvió a poner en marcha a partir de noviembre de 2011. Entre 2012 y 2014, este dispositivo ha contado con el auge de las actividades del Instituto Francés de Trípoli, con la apertura de un segundo Instituto Francés en Bengasi (cerrado provisionalmente en 2013 por cuestiones de seguridad). La cooperación francesa en Libia se orienta siguiendo cuatro ejes principales:

• acompañar a los libios en su voluntad de reforzar el Estado de derecho y construir las instituciones de la nueva Libia (formación de políticos y de funcionarios);
• apoyar la formación, en los sectores universitario (programa de formación de 300 docentes de francés; programa de becas del gobierno libio), mediático, del patrimonio y de la arqueología, de los archivos nacionales, de la ingeniería cultural, de la salud, de la gobernanza asociativa;
• ofrecer la asesoría técnica francesa en los ámbitos de la salud, del agua/medio ambiente, del transporte, de la hacienda pública, del deporte, de la salud animal, de las empresas del sector privado;
• apoyar a la juventud y la estructuración de la sociedad civil.
Desde julio de 2014 se han suspendido nuestros programas de cooperación en Libia por cuestiones de seguridad. Se retomarán en cuanto la crisis política libia haya terminado, se haya creado un gobierno de unidad nacional y las condiciones de seguridad lo permitan.

Sin embargo, se han mantenido algunos programas durante los años 2014-2015: apoyo a los jóvenes y a las asociaciones, formación de cargos dirigentes territoriales en París y en Túnez (ENA/Acted), formación de profesores de francés. En 2016, se volverán a organizar ciclos de formaciones especializadas en Francia destinados a arqueólogos y expertos libios en patrimonio.

Otras formas de cooperación

Francia también ha apoyado a Libia en el refuerzo de las fuerzas de seguridad nacionales, antes de que se suspendiera esta cooperación en verano de 2014.
En el sector de la seguridad interior, Civipol y el ministerio libio del Interior firmaron en octubre de 2013 un contrato para formar a 1.000 policías en gestión democrática de multitudes.

En el ámbito de la defensa, nuestra cooperación había cobrado importancia con la marina y con el ejército del aire. Habíamos firmado en enero de 2014 un acuerdo para ceder un Mirage FI biplaza que preveía también la formación de pilotos y de técnicos libios en Francia. Se recibió a numerosos oficiales en las mejores escuelas militares francesas.

Francia está especialmente preocupada por la mala situación de la seguridad en Libia, por lo que las cuestiones de defensa y de seguridad estarán en el centro de la cooperación entre Francia y Libia cuando se retome.

_{Actualización: 17/11/2015}