فرانسوا ألابرون، المرشح لمنصب قاضٍ في محكمة العدل الدولية في عام 2026

تُرشّح فرنسا السيد فرانسوا ألابرون لمنصب قاضٍ في محكمة العدالة الدولية لولاية في الفترة ما بين عامي 2027 و2036. وتُجرى الانتخابات في نيويورك في تشرين الثاني/نوفمبر 2026، في مجلس الأمن والجمعية العامة للأمم المتحدة على حدٍ سواء.

وتماشيًا مع المادة 4 من نظام المحكمة الأساسي، اختارت المجموعة الوطنية الفرنسية التابعة للمحكمة الدائمة للتحكيم المرشح الفرنسي وفق معايير اختيار صارمة.

ويشتهر السيد فرانسوا ألابرون باختصاصه في القانون الدولي ويستوفي جميع شروط الدّقة والاستقلالية والحياد والنزاهة التي يتطلبها النظام الأساسي من أجل ممارسة مهام قاضٍ في محكمة العدل الدولية. وضف إلى ذلك أنّه يتقن اللغتين الفرنسية والإنكليزية، وهما لغتي المحكمة الرسميتين.

ويندرج ترشيح السيد فرانسوا ألابرون في إطار الدعم الذي توفّره فرنسا لمحكمة العدل الدولية منذ تأسيسها في عام 1945. وبينما يجابه النظام القانوني الدولي تحديات كبرى، تتمسّك فرنسا بالمحكمة بوصفها الهيئة القضائية الأساسية في الأمم المتحدة التي تؤدي دورًا يتمثل في الإسهام على نحوٍ جوهري في تسوية الخلافات الدولية تسويةً سلميةً وتوضيح قواعد القانون الدولي. وتحرص فرنسا على بذل كل ما تيسر لها من جهود بغية تيسير أداء المحكمة مهامها ومساعدتها في التصدي للتحديات العديدة التي تجابهها.

• السيرة الذاتية (PDF - 247 Ko)
• الكتيّب (PDF - 1 Mo)

⚖️ La Cour Internationale de Justice (CIJ), qu'est-ce que c'est ?

Aujourd'hui, @f_alabrune, candidat au poste de juge à la #CIJ vous explique :
➡️ Comment sont choisis les juges qui compose cette Cour ?
➡️ Quelle est la différence avec la Cour pénale internationale (CPI) ? pic.twitter.com/uXwP9OHamC

— France Diplomatie 🇫🇷🇪🇺 (@francediplo) January 29, 2025