Relations bilatérales

Relations politiques

Les relations avec la Corée du Sud sont excellentes. La relation bilatérale est fondée sur quatre priorités : 1) le dialogue sur les grandes questions internationales (péninsule coréenne, lutte contre les dérèglements climatiques, soutien à un système de libre-échange ouvert et multilatéral, dans le cadre du Dialogue stratégique entre ministres des Affaires étrangères) ; 2) le développement de la coopération en matière de diplomatie, de sécurité et de défense ; 3) l’approfondissement des relations économiques (notamment en matière d’investissements croisés et d’innovation) ; 4) le développement des échanges et de la coopération dans les domaines des sciences, de l’enseignement, de la culture et des sports. Elle est structurée autour d’une trentaine d’enceintes de dialogue bilatéral, dont quatre de niveau ministériel.

Présence française

En avril 2023, 11 731 Français étaient présents sur le sol sud-coréen, 5 809 étaient titulaires d’un visa de long séjour (supérieur à 3 mois).
3 204 Français étaient enregistrés au Registre de l’Ambassade de France en Corée au 31 mai 2023.
De janvier à avril 2023, 27 392 Français étaient de passage en Corée (sans visa).

Visites

Le Président Macron a reçu le Président Yoon le 20 juin 2023 à Paris et a accueilli le lendemain à l’Élysée une délégation des présidents des principaux chaebols coréens (Samsung, SK, Hyundai, LG, Hanjin KAL). Le président Yoon est ensuite revenu à Paris du 23 au 25 novembre 2023 pour promouvoir la candidature de Busan, il a été reçu à l’Élysée le 24 novembre.

Le Premier ministre coréen HAN Duck-soo est venu en octobre 2023, puis à nouveau en novembre, pour Busan également, et a été reçu par la Première ministre. La ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Catherine Colonna, s’est rendue à Séoul en avril pour inaugurer la nouvelle ambassade de France et tenir avec son homologue le dialogue stratégique franco-coréen. Le ministre délégué auprès de la ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargé du Commerce extérieur, de l’Attractivité et des Français de l’étranger, Olivier Becht s’est rendu en Corée les 18-19 décembre 2023 pour passer en revue la relation bilatérale économique et promouvoir notre attractivité. Le ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Stéphane Séjourné, a également rencontré son homologue Cho Tae-yul en marge du G20 à Rio en février 2024. La secrétaire d’État Chrysoula Zacharopoulou s’est rendu au Sommet de l’intelligence artificielle (IA) à Séoul les 21-22 mai 2024. La France et la Corée du Sud fêteront le 140ème anniversaire de l’établissement des relations bilatérales en 2026.

Relations économiques

La Corée du Sud est pour la France un partenaire de tout premier plan en Asie. Elle est notre 3e partenaire commercial dans la région. En 2021, le commerce bilatéral franco-coréen a progressé de 22 % à 10,4 Md €, dépassant donc pour la première fois la barre des 10 Md €. Sous l’effet de la crise la France a enregistré un déficit commercial bilatéral (840 M €), pour la première fois depuis l’entrée en vigueur de l’ALE. Compte tenu du positionnement de la France et de la Corée comme pôles majeurs de l’innovation et de l’économie créative, nos deux pays s’emploient à développer leurs coopérations industrielles et technologiques (start-ups, technologies-clés du futur). Nos exportations se sont diversifiées dans la durée et comprennent notamment : des matériels de transport terrestre et des produits aéronautiques de pointe, parmi lesquels des Airbus A350 de dernière génération ; des parfums et cosmétiques ; des produits chimiques ; des machines industrielles et agricoles et des produits des industries agroalimentaires. La France promeut un meilleur accès de ses produits au marché coréen, notamment dans le secteur agro-alimentaire. En 2020, le stock d‘investissement direct à l’étranger (IDE) français en Corée atteignait 3,90 Md€ (-3% par rapport à 2019) et le stock d’IDE coréens en France était de 1,28 Md€ (-8% par rapport à 2018). La France est le 3e investisseur européen en Corée, après les Pays-Bas et l’Allemagne.

Coopération universitaire, scientifique et technique

La Corée du Sud est un pays d’excellence scientifique, attractif pour les organismes de recherche français. Notre coopération a permis le développement de plusieurs structures de recherche conjointes, parmi lesquelles l’Institut Pasteur de Corée et le laboratoire de recherche international (IRL) « 2B-FUEL » du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) en chimie des matériaux. L’adoption en 2018 du Plan d’action franco-coréen en science et technologie fait du développement de la coopération universitaire, scientifique et technologique l’une des priorités de notre relation bilatérale.

La France est le 8e pays d’accueil des étudiants sud-coréens avec 2 686 étudiants sud-coréens étudiant en France en 2023 et 7 Alliances françaises sont actives en Corée. L’ouverture de la Maison de la Corée à la Cité universitaire internationale de Paris en décembre 2018 est un signe important du dynamisme des échanges humains entre nos deux pays.

La Corée du Sud a été identifiée comme un pays prioritaire pour notre coopération scientifique, et la tenue en France de la Commission mixte (COMIXTE) franco-coréenne pour la science et la technologie, en juin 2023, a permis la mise en place d’un COMIXTE « stratégique », à laquelle seront adossés des appels à projets de recherche conjoints cofinancés par l’Agence nationale de la recherche (ANR) et par la National Research Fundation (NRF). Ce COMIXTE a également permis d’identifier conjointement plusieurs domaines prioritaires de coopération : santé et biotechnologies ; quantique ; sciences ouvertes. Par ailleurs, le Programme Hubert Curien « STAR » soutient le renforcement des collaborations entre chercheurs de nos deux pays grâce au financement bilatéral de mobilités courtes de recherche.

La coopération éducative et linguistique étant assez limité (le nombre d’apprenants de français en Corée du Sud est passé de 230 000 élèves dans le secondaire en 1999 à 10 000 en 2023), la contribution Français Langue Étrangère (FLE) pourrait être assez brève : « L’enseignement du français en Corée du Sud est assuré par les cours de français dans le système éducatif local, par les sept Alliances françaises présentes dans le pays, et enfin par les deux établissements d’enseignement homologués, le Lycée français de Séoul et le Lycée international Xavier à Séoul, qui connaissent un fort engouement ces dernières années.

Mise à jour : 20.06.24